來自澳洲男士Adrian的來信分享

　　前記：

　　姐妹們在諮詢過程中總會問到一些問題：

　　你們怎麼幫我找男士？

　　我不懂英語的話要怎麼寫信聊天呢？

　　和男士聊些什麼好呢？

　　外國男人在信裏會説些什麼呢？

　　......

　　今天起，愛無界將與姐妹們分享一部分男士的來信，或者我們為女士寫的回信，讓姐妹們能實時感受到，在相遇相識的國際交友道路上，男士是如何表達自己，而我們又如何去談一場温情的戀愛！

　　以下是來自澳洲的Adrian給來自四川的Yan的其中一封來信：

　　信件翻譯：

　　你好，Yan:

　　謝謝你的郵件和照片。其中有兩張我已經在你的平台簡介中看到過，但最後是新的照片,你看起來非常漂亮和自然。我希望你的出差順利,希望你能夠完成你在那邊需要處理的事情。

　　我剛剛從大侄子那裏回來。我的侄子叫麥克斯,我提前送他聖誕禮物了，是一套電子產品。我之前在電子行業工作所以想要鼓勵他在這個行業發展，這是他的興趣。我們做了幾個電路……一個是閃光燈和其他電子蜂鳴器，像一個器官那樣,他非常興奮。他只有12歲而已。

　　除此之外,我一直想要購買一個新的相機來給鳥類拍照。為了拍到好的照片,你必須買一個昂貴的帶有長焦鏡頭的相機,不過很昂貴的。這將是一個有趣的愛好因為我愛漂亮的小鳥,他們造就偉大的攝影主題。在悉尼有很多公園,你可以看到不同種類的鳥,我覺得用相機捕捉它們的身影很有趣。

　　Yan,你在那邊好嗎?出差你都需要做些什麼呢?你是一個非常漂亮的女士,我喜歡看你的照片。這很有趣,因為有一些照片中你看起來有點不同,不過我發現我的照片也是這樣的。

　　我剛剛和我那住在藍山的姐姐打電話聊天了。我們只是在電話裏説話但我們有時候會用Skype聊天……它很有趣而且運行得不錯。所以我想我的連接是好的,希望我們能找出問題並解決它。

　　不管怎樣,Yan,現在我有點事要去忙了。我希望你有一個幸福和快樂的一週,我將很快回復你的。我有另一張照片發給你但是我在這張照片看起來好像不是很好看……沒關係……有時候我看起來也會不好看。我想給你一個大大的擁抱，甜甜的吻和微笑。

　　祝你有美好的一天。願一切都好！

　　Adrian

　　男士分享的照片：

　　備註：

　　男士來自澳洲，56歲；女士來自四川眉山，41歲；兩人在平台在10月中旬認識到現在差不多一個多月，兩人的信件從平台認識開始就特別長，內容特別豐富，信件特別真誠，兩人彷彿一直都有無數的事情要和對方分享，男士是半退休狀態，所以平時的業餘時間比較多，在信件中把生活的每一件事都和女士分享，去藍山看望住在那裏的姐姐，去鳥類攝影俱樂部，去看大侄子的趣事等等都會喜歡和女士説。在女士出差期間，女士的回信會有點慢，但男士沒有介意，一直很包容女士，噓寒問暖，過問女士出差的進展，關心女士的工作是否順利，説很期待兩人的視頻，兩人已經約好在女士回來後就視頻聊天！