來自瑞典A的信件分享

　　信件翻譯：

　　MydearsweetYe

　　因為收到了你的郵件，我走在路上的時候都帶着笑意。每當閲讀到你的文字，收到你的照片，我都覺得很開心。我們7月份見面的時候一定會拍很多照片，我都已經買好自拍杆了。

　　我知道我們還沒有見面，但我們還是有其他途徑來建立聯繫。我覺得這樣很好，我從來沒試過這樣，在見到對方之前就已經有這麼深的感情。我對我們的感情充滿信心，會有一個完滿的結局。我們在以後的相處，會以愛與尊重善待彼此。

男士照片

　　嗯，我覺得E會很順利的。她大概是全家裏最聰明的那一個。她在學校裏成績很好。M也很聰明，但是他有點懶，所以他成績不如E。M在上5年級的時候，老師就告訴我，M是她見過的最聰明的孩子之一，但他就是有點懶吧。

　　所以你覺得我年輕時是容易害羞的人嗎？你猜得也有點對。我跟女孩子説話沒問題，只是如果他們真的很漂亮，我就會有點緊張。所以可能我見到你的時候，我也會有點害羞。因為你是那麼的有魅力。

女士照片

　　我真的很期待你可以過來這邊，跟我一起好好打理花園。我們可以在種很多的漂亮的花，把它打造成我們小小的天堂。我喜歡打理花園，只是我離婚後一直專注於照顧孩子跟我的工作，所以我的花園基本上是荒廢了。要是你過來的話，那它一定會再次煥發生機。

　　希望你跟你家人玩得開心，請讓L知道我也會惦記着她。

　　我附了一張，E跟M跟我的舊照片，那是2003年的時候拍的，她才兩歲。我也附了一張我做音樂人的時候，關於我們樂隊的報紙報道。我們的搖滾樂隊參加了一個業餘比賽，最後我們連續兩年得了第二。

　　Woaini

　　A

　　備註：男士來自瑞典，54歲，是汽車公司的高級IT經理，女士44歲，來自廣東湛江，男士很喜歡優雅温柔的女士，在來信中情感豐富，男士已經對女士作出愛的表白。兩人交流的信件中已經開始一起規劃將來女士到瑞典的生活，把男士的家打造成屬於彼此的新家。雙方都彼此的真摯感情都充滿信心。

男士家門口