來自英國M的信件分享

發佈日期：2017-10-21 來源：愛無界國際交友網

英國,嫁到英國,如何與外國人溝通,怎麼學習英語,如何跟老外談戀愛

信件翻譯：

親愛的米歇爾，

感謝你如此快的回信！我很感激你的耐心！

英國,嫁到英國,如何與外國人溝通,怎麼學習英語,如何跟老外談戀愛

男士演出照片

你的手真的很可愛！我將會寄給你一張唱片，你會讀音樂嗎？

П=P

р=r

и=i

в=v

е=ye

т=t

我會教你俄語和幫助你學英語。Hi這個詞用俄語説就是：''Привет"它的發音是"Priv-yet"

П=P

р=r

и=i

в=v

е=ye

т=t

它的發音的重音是在這個單詞的第二部分：priv-YET!

你的英語是出乎意料的好！你是如何説英語説的這麼流利的呢？你是有去過專門的英語學校學習嗎？

用英語我們説："你要去約會嗎？"我們説："你打算和他/她約會嗎？"第一句是説明如果某個人在和另一個人約會並且在這個約會結束的之後雙方都回各自的家裏。第二句就是説明如果你要打算與一個人約會但是並沒有想要到結束的時候。可能下個星期，可能明年或者説是永遠（結婚）。如果你有任何地方想要更好的理解或者是説哪些地方我沒有足夠解釋好的你都可以問。

英國,嫁到英國,如何與外國人溝通,怎麼學習英語,如何跟老外談戀愛

男士的家人

小時候全家照

那是很難過的一天。我們在去葬禮的路上。我作了一場為了紀念我父親的演講。

附上了一張我小時候跟我父母在一起的照片。我常常稱我們家是世界上最幸福的家庭。

英國,嫁到英國,如何與外國人溝通,怎麼學習英語,如何跟老外談戀愛

男士和他的朋友

我喜歡你的照片。我希望我可以讀懂這些照片並且能夠知道那個時候你在想什麼。你的肌膚是如此的光滑，而且你看起來是那種非常亮眼。

晚安，睡個好覺，不要被牀上的蟲子咬到哦！

你的M xxx

英國,嫁到英國,如何與外國人溝通,怎麼學習英語,如何跟老外談戀愛

女士照片

備註：

男士是M,39歲，英國，白俄羅斯和澳洲混血，16歲鋼琴就達到專家水平，現在自己創辦了鋼琴學校。每次來信都非常詳細，很有耐心。知道女士英文不是很好，很耐心的分享一些英語句子。但給女士表示對俄語很感興趣，也會教女士俄語發音。女士會一點點音樂，會彈古箏，男士就是分享自己的心得，並且説會根據女士手指的長度給女士寫一段鋼琴曲。因為男士學校剛剛開學，有些忙碌，怕及時回覆女士，所以都會提前跟女士説一聲！真的很細心的一位男士！男士很喜歡煮飯，經常與女士探討煮飯中獲得的樂趣。從男士字裏行句間可以看出男士是個很細心，很會照顧人的人，也是一個很有才華的人，女士也是很喜歡該男士。

上一個：離別後，才明白對你的愛那麼深（蒲姐的見面動態）
下一個：來自美國R的信件分享

相關閲讀