來自美國Raymond的信件分享

      信件翻譯：

      你好Julie,

      很高興收到你的回信，我也理解當你還沒收到我的信時候等待的焦急心情。很抱歉讓你等待那麼久。很開心知道你有一段休閒的時光。在課程中，你有沒有學到放鬆釋放壓力的秘訣呢？我可能需要你教教我。

      我看了你的視頻，Sophie正在做着手工的陶藝，你們母女看起來都很可愛。我知道製作一件陶瓷成品是很不容易的，哈哈，有機會，我可以教Sophie。我挺喜歡陶瓷的。在我大學的時候，我也做了許多成品。我較中意"樂燒陶藝"，你知道它的製造過程嗎？看到Sophie喜歡陶瓷，我也很高興。你看起來是一個好媽媽。我看到視頻裏的你很迷人。很驚訝Sophie的鋼琴彈得很流暢。我一邊聽她彈琴，一邊寫了這封信。我覺得你和Sophie都是很有創造性的，就像我和我的孩子們一樣。

      很開心你對我的書做出了好的評價。你知道嗎？當一個藝術家像我或者像Sophie，我們的作品被展示在人們面前的時候，這就好像將我們的內心顯露在眾人面前，這讓我們很容易受傷。但是與此同時，如果我們的作品也能給觀眾帶來愉悦的心情，我們就很開心。所以我很感謝你閲讀了我的書的第一章。我給你説過那本書的故事，但是我想盡量保持我原來的寫作風格。

      所以你現在有了蠶寶寶了，哈哈。你有一個小家庭，但是沒有她們沒有爸爸呢？也許我們一起共同努力，能夠帶來一些改變呢。

      前幾天我都挺忙的。幸好今天能有喘息的機會去爬山。現在我發送一個視頻以及一些照片給你。我想跟你分享科羅拉多的美景。我真的非常喜歡與大自然親近，特別是去爬山，希望你喜歡這個視頻。

      我已經寫了幾個房地產評估報告，還有一個比較大的藝術藏品展需要我工作。有些亞洲雕像甚至是16世紀的。其中一個雕像的價格是25萬美元。原本這個雕像可以賣更高的價錢，如果它是來自中國的話，可惜是緬甸的。

      看起來每次我都會被更多的工作纏身，我必須想出一個解決方法。我讓我妹妹在加利福尼亞幫我忙，還有我朋友Steve在德克薩斯幫我。但是現在我們又接手了很多任務，也在這兩個州，我想，是時候僱多些幫手了！

      我想知道你的簽證情況。我有中國十年的簽證期限。最近六月份打算去中國呢。最近我在趕緊培訓我妹妹還有Steve關於生意上的事情，這樣我就放心去中國。我認為他們已經可以獨立處理很多事情了，所以我很快就能確定我的日程並且告訴你。我想和你還有Sophie一起度過愉快的假期呢。特別想與你一起去體驗重慶的夜晚！這一定很有趣。

      我也同意我們需要一個持續的溝通，所以這也是為什麼我希望你能夠和我微信聊天。我想和你説早安晚安。然後，給你發我的日常照片還有生活照，讓你能夠了解我的居住環境。當我們見面的時候，彼此都會有心理準備。

      好了，我想我應該去睡覺了。

      明天又是忙碌的一天。我想我應該需要一個好妻子幫助我放鬆了。

      美好的祝願

      Raymond

      備註：

      女士Julie45歲，但是在外貌上非常年輕。女士事業成功，而且也對藝術，文化，讀書非常感興趣，對自己要求也很高，經常到其他國家學習體驗別國的文化。尋找有着相同價值觀，能夠懂得品味藝術，喜歡讀書的紳士。Raymond來自美國，57歲，自營公司，做藝術鑑定以及估價的。這個行業裏面Raymond是非常有聲望的，所以工作很忙，而且要到處去做藝術品的鑑定。但是每次Raymond都會寫很長的信以及發很多照片給女士，分享了很多生活中的細節。生活中的Raymond是一個很感性的人，在工作中是一個很理性的人。他自己還會寫書，做工藝品，畫畫以及讀書，和女士有很多相似的地方。所以兩個人都有種相見恨晚的感覺。兩人已經計劃好今年6月底男士來中國與女士見面。

 男士照片