來自美國A的信件分享
信件翻譯:
你好我最親愛的Anna,
我之前給你介紹過我的家人,可能那封信沒有成功發送吧。
我有兩個兒子,兩個都已經結婚了。大兒子是軍隊裏的軍官。小兒子現在是我生意上的合作伙伴。我自己一個人住已經8年了,我住的地方就在海的旁邊。我的生意是生產對抗疾病產品的。
我是一個很簡單的人,我的生活很舒適。我喜歡户外活動,也喜歡旅行。因為我的工作,我也去過很多國家。我在工作也有合作伙伴。我的兒子處理公司大部分的工作,所以我有時間跟進在中國的生意。我不是在尋找一個短期的女朋友,我是很認真的在找我的生活伴侶。
我在天津的合作伙伴會來美國一個月。我應該會在下個月去中國的。但是這樣我們就要錯過中國七夕情人節了,不過我承諾我會在見面的時候給你一個驚喜!
我給你發一張我在泰國做講座時的照片~
我真的很高興我們相遇了,我也希望我們有個幸福的未來。
你的,
A
備註:
男士A,65歲,來自美國,是一名企業家,事業有成,細緻有耐心。女士Anna,50歲,是來自天津的公務員。男士對女士很熱情,經常通過信件介紹自己的生活,把自己每天做的事和女士分享。女士亦很欣賞男士,很期待見面,目前也在認真學習英語。男士已經確定下個月會到天津和女士見面,雖然錯過一起慶祝七夕節的浪漫機會,但是男士已經承諾到時抵達中國會補慶祝。
相關閲讀
正念三步走,國際交友不內耗:踏實前行=緣分自來
專業服務是可靠的“工具”和“嚮導”。但最核心的“發動機”和“魅力源”,永遠是你自己。
三點建議拉近距離(遼寧女士和美國男士的見面動態)
別怕路上的磕絆,每一步摸索,都在帶你離幸福更近一點。
吉林女士籌備結婚登記:和男士見面後如何越談越甜?
承諾已經有了,感情是不是不用經營了?當然不是!
從聊天冷場到找到真愛伴侶,她做對了什麼?
有温度、有深度的價值不是靠吹出來的,它是藏在每次踏實的溝通、每次用心的指導裏,真正體驗過的姐妹最有話語權。
服務期結束,海外姐妹發來這樣一封信...
從堅硬到柔軟,從擔憂到充滿力量,她的蜕變正是我們希望看到的模樣。
國際交友不是速食餐,膽大心要細
它需要豐富經驗的情感翻譯與情感教練團隊,在專業的輔導陪伴下,助力你走過磨合期,調整心態,提升愛的能力。通過真誠的互動促進感情開花,結果。
廣東姐妹的感謝信:收穫的遠不止交友,而是掌握幸福的能力
內在力量的覺醒、這份從容自信的底氣,正是教練服務陪伴她挖掘出的珍貴禮物,將伴隨她往後人生。無論身處何方、與誰相伴,都能活得精彩、自在、幸福!
國際交友,慢下來,才能守得住真心
所有“成功”的背後,都是一次次關係的磨合、分析、調整出來的。
機場牽手確定關係(上海女士和美國男士的見面動態)
Philip很快辦理了簽證,決定飛赴中國見面,兩人甚至開始認真探討未來結婚的事宜。
互換禮物,心意滿滿(廣東女士和德國男士的見面動態)
真誠是打開心扉的鑰匙,這一次,她深刻體會到了。