涉外婚禮催生雙語司儀
記者從天津市婚慶服務行業協會了解到,僅10月份他們就接到3個涉外婚禮的婚禮司儀服務訂單。隨着本市涉外婚姻的增多,雙語司儀成了香餑餑,非常緊俏。
婚慶行業急需雙語司儀
前天(10月20日),南開區盈江裏的高榮和英國小夥克瑞斯結婚,新郎能説的中文非常有限,婚禮上新娘子只好自個兒當翻譯;不久前,本市一位姑娘與一位美國人舉行婚禮,兩個人特別聘請了一位英語翻譯,可當聽到司儀説出“在天願做比翼鳥,在地願為連理枝”時,翻譯一時啞然。據統計,今年1至8月份涉外婚姻登記人數為294對,預計到今年年底會突破400對。市婚慶服務行業協會負責外宣的魏小姐説,今年向婚慶協會申請涉外婚慶服務的數量,相比去年有了明顯增長,而且大多預訂純中式婚禮,對於雙語司儀的需求隨之增多。
只有三名非正規雙語司儀
魏小姐告訴記者,目前本市雙語司儀行業基本是空白,在248名註冊登記的司儀中雙語司儀僅3人,兩名英語司儀,一名日語司儀。他們雖然都有高學歷,但未受過專業的雙語司儀培訓。
簡凡是本市一家美國企業的白領,具有研究生學歷的她曾經有過一次做雙語司儀的經驗。在一個朋友的婚禮上,賓客幾乎都是外國人,她的純英文主持讓婚禮非常熱鬧,她於是下決心去做雙語司儀。她説:“北京和上海的雙語司儀,待遇高,而且規範,但本市尚未形成正規的雙語司儀行業。”
何敏是另一位登記在冊的雙語司儀,她目前是一名在校的英語專業研究生,她説:“中式婚禮中,一些簡單的話好翻譯,可要把一些中國的吉祥話翻譯成英文就難了。我覺得天津的雙語司儀行業具有很大的潛力,還需要有正規的培訓。”
業內緊急呼喚雙語司儀
據婚禮司儀大為説,一名合格的雙語司儀除了要具備調動現場氣氛和掌握婚慶程序的能力之外,還要了解中外習俗,對中國傳統婚慶用語的翻譯、解説和現場應變能力方面的要求也相當高。另外,雙語司儀也可以去主持商務會議、晚會宴會、開業慶典等。面對巨大的市場空間和比一般司儀更高的報酬,雙語司儀必定會成為一種新興職業。
魏小姐説,面對本市雙語司儀人才庫的空白現狀,協會將在近期開辦雙語司儀培訓班,邀請專門的老師講解婚慶知識、婚禮策劃和溝通技巧等。
愛無界國際婚戀網 f.iouclub.com
版權聲明
本欄目文章內容及案例圖片均為愛無界或愛無界會員原創作品,版權歸廣州愛都網絡科技有限公司及會員所有。未經允許不得轉載及引用,剽竊必究!
相關閲讀
-
普通人移民美國多少錢:費用明細及省錢攻略
隨着全球化的發展,越來越多的中國人選擇移民美國,尋求更好的生活和發展機會。然而,移民美國的費用高昂,讓許多人望而卻步。本文將為您詳細解析普通人移民美國的費用明細,並提供省錢攻略,幫助您更好地規劃移民預算。
-
詳解:美國婚姻移民綠卡流程 - 從相識到永久居留的完整指南
在尋找國際愛情的旅程中,相識、相愛到最終結婚通常只是故事的開始。如果您夢想着與您的美國伴侶建立共同的未來,瞭解美國婚姻移民綠卡流程是至關重要的。這不僅僅是為了法律要求,更是規劃您的幸福生活的關鍵一步。本文將全面而詳細地指導您瞭解獲取美國婚姻移民綠卡的完整流程。
-
美國婚姻移民需要多少費用?
隨着全球化的發展,越來越多的單身女性將目光投向了國際婚戀市場,其中美國作為世界上最發達的國家之一,自然成為了不少女性的心儀之地。然而,美國婚姻移民的費用和流程卻讓許多人望而卻步。今天,我們就來全面解析美國婚姻移民的費用問題。
-
跟外國人結婚怎麼辦理婚姻簽證?
所愛隔山海,山海皆可平。當中國人與外國人去國外結婚,或者是雙方都是中國人卻想在外國進行結婚登記的,這時新娘新郎該如何去申請簽證呢?
-
澳大利亞結婚簽證流程
愛情的可貴就在於,它能夠打破一些看似困難的阻隔,讓兩個陌生的人有勇氣走到一起。近年來,無數的國內朋友,開始走出國門,勇敢的尋求自己的幸福。而有了愛情的支持,很多國人也去往了美國、澳大利亞等發達國家,開啓了全新的生活。這樣的生活,是你嚮往的嗎?你想在澳大利亞的黃金海岸,擁有自己的幸福嗎?今天小編就為嚮往跨國戀愛,或正在跨國戀愛中的情侶們,科普一下澳大利亞婚姻簽證辦理的相關內容。
-
澳大利亞旅遊簽證好辦嗎
如今,北半球早已進入寒冷的冬季,但南半球的陽光卻依舊明媚。渴望找回那個燦爛夏天的你,是否想去南半球開啓一場浪漫之旅呢?提到南半球旅遊,相信澳大利亞是很多朋友的首選。那麼如果真的想要去到哪裏,旅遊簽證好辦嗎,又該如何辦理呢?今天小編就為大家科普一下。
-
跟外國人結婚怎麼辦理婚姻簽證
相信愛情的魔力嗎?人們常説愛情可以跨越種族、空間的阻礙,讓兩個相愛的人,長久的結合在一起。近年來,隨着互聯網科技的發展,跨國戀變得日益普遍。在一個遙遠的國度,尋找到一份浪漫甜蜜的愛情,成了很多人的夢想。那麼如果真的要跟一個外國人結婚,又該如何辦理婚姻簽證呢?
-
美國簽證辦理流程及所需材料
相信不少國內的朋友都想去往美國生活、工作、旅行、留學?但是美國簽證的辦理流程和相關注意事項,很多朋友卻並不瞭解。隨着疫情防控政策的放開,不少人的出國計劃,也都提上了日程。那麼假設我們要去往美國,該如何辦簽證呢?下面這些相關資料,大家務必要收好。
-
去澳大利亞旅遊簽證怎麼辦理,流程是什麼樣的?
想要在這個寒冷的冬季,去往一個陽光明媚的國度嗎?澳大利亞黃金海岸的美景正在等着大家。那麼真的要去澳大利亞旅行,該如何辦理旅遊簽證,流程又是怎樣的呢?下面就馬上來為大家詳細介紹一下。
-
如何移民英國,辦英國簽證的流程及時間
隨着疫情管控政策的放開,重新去往國外旅遊也不再是遙遠的夢。那麼今天,小編就給大家科普一些,外國簽證辦理的相關知識。想要去往英國的小夥伴們注意了,英國簽證辦理流程馬上奉上。
愛無界國際交友首創“中西方教練式服務”,引進美國、澳洲、歐洲等西方知名情感教練,全程融入西方文化思維,為愛無界會員審核英文介紹檔案、挑選符合西方審美的形象展示照片……為渴望通過跨國交友尋找愛情的女性提供專業的情感指導、形象打造、翻譯服務、簽證辦理服務、國際理財服務等8項服務。本着“真愛無國界”的理念,致力於為中國單身女性提供專業、高端的跨國交友指導服務,愛無界團隊不斷開拓西方發達國家的優質男士資源,成為業界成功率最高的交友服務指導機構!
1家總公司
廣州愛都公司
2家國內分公司
香港分公司
海南分公司
2家國外分公司
澳洲分公司
美國分公司
7位外國教練 60人國內外團隊
優質豐富的海外男士資源
成功會員遍佈海外發達國家