來自美國Kent的信件分享
信件翻譯:
下午好我最親愛的Emily Junzi,
終於在我一天將要結束的時候收到了你的來信。你信中提到的一件事真的讓我很開心。你説希望將來我們能一起生活。我也是,並且希望我們能很快便能在一起。感覺我們的想法開始變得越來越像了。我會和你一起重温一遍羅馬假日。
如果你看近一點那張照片,你會發現那不是我的手機屏幕而是iPad。它能把照片放得更大!我正在看你的照片,我也有手機,但是手機屏幕比較小。它是蘋果5s,在2013年10月購買的了。我有很多用過的手機,都是孩子們用過後給我的。所以當他們看到我笨拙的用小按鍵,而且還老是按錯東西時便笑我説“爸爸你該買部更大的手機”。現在這部手機的大小剛剛好,不需要買過新的。
我已經把我手機裏存有的照片都發給你了。我通常不怎麼自拍。都是麗迪婭拍的,所以她有很多我的照片,她説明天會給我一些。嘿,我可以發我的車的照片給你!哈哈
日落照片很漂亮。你的父母是住在租的公寓裏,還是有自己獨立的房子?他們是住在一個城市,還是小城鎮?
我在南通騎的電動車就是我自己的電動車,充電的那種。我買了5台回家,賣了3台給美國朋友(原價賣給他們的),我自己留了1台在夏威夷使用,我用卡車把它運到了我在美國的房子。
是的,在美國,是沒有電動車的。他們都是汽油驅動的。所以我想着以後自己創建一個電動車品牌,然後在中國製造,再把車運回美國賣。如果成功的話,我將不再做船長。因為這樣我也會經常去中國。
我的腿還在癒合,所以還沒有下地走路。我會在3月7日去看醫生。到時看看情況如何。
是的,我的計劃是先在中國跟你見面。是的,旅遊簽證可能很難得到批准。但如果你已經有了便會很方便。然後我們可以來這裏,也許你可以參加肯尼的婚禮。我也希望你來參加Khathe的大學畢業典禮,那是5月5日。很快就要到了!
也許你可以去旅行社問問從中國到美國的旅遊簽證。看看他們怎麼説。
美國移民局害怕有些人在來到美國後逃跑了,不按時回到他們的國家。這將會成為非法停留,所以這也是簽證會有點難通過。簽證時還會有面試。你需要説服他們你會準時返回中國。你説你曾經自己開了一家幼兒園是嗎?我想如果你能提供相關證明應該會有助於你拿到簽證。此外,如果你的兒子是與你的父母一起在中國,你就必須回來,這樣簽證官那邊也會相信你會在去了美國後返回中國,簽證通過也會變得容易些。後來你回國後,如果你想搬到美國,我們可以把你的孩子帶過來。即使你的女兒想要來美國臨時訪問,我們可以在她18歲前提交文檔。這樣會更容易通過。
好的,等一下我會談談有關郵件交流的事,我不覺得我們到時會不再通過郵箱聯繫。還有就是關於那些百萬年前的前任女朋友們的故事,是的,我有過前任女朋友。哈哈。我該如何回答呢?如果我説我沒有交往很多女性,你會是什麼反應?如果有很多?你又會是什麼反應?只你要知道雖然我們還沒見面,我覺得你還是最好的。比任何一個前任都好。
我現在要睡覺了。
親吻和擁抱。我在想象一個甜蜜又長久的深吻。然後就是然後拉啦,你知道的。
我正在慢慢沉入夢鄉
你的船長肯特
備註:
Kent來自美國,年齡56歲,身高175cm,是一個有着豐富航海經驗的船長,他紳士,幽默,對女士温柔體貼。梁女士來自美麗的廣西北流市,是幼兒園的教師,她樸實,獨立,堅強,雖然在之前的婚姻裏受過傷,但仍然相信真愛,這個信念一直支撐着她,終於這兩顆寂寞的心有了交集。兩人在2月份開始於交友網站相識,被對方的美好品質所吸引,現在交往差不多兩個月了。雖然從來沒有見過面,但是剛開始的幾封信,便讓兩個人感覺一見如故,或許是兩顆真誠的心感受到了彼此對真愛的渴望。在穩定通信一個月後,兩人開始進入私聊。船長擔心自己的長相和年齡會把梁女士嚇跑,所以不敢視頻,但是梁女士幽默地迴應説我覺得長頭髮讓你看起來很有藝術家氣質,這是多麼的特別。於是兩個人終於通過視頻見到了彼此,視頻後兩個人的感情更加穩定,船長看起來非常地樸實,和藹可親,最重要的是真誠,這給了梁女士安全感。可是船長因為年初的時候出了點事故,腳受傷,還在康復期,兩個人雖然都有意見面,但是受傷的腳還需要時間康復,所以梁女士希望船長在腳傷完全好後再來見她。最後兩人約定大約四或五月份再定具體日期。船長真誠地邀請梁女士參加他孩子的畢業典禮和婚禮,並且已經開始為梁女士辦理美國簽證諮詢,希望到時能成功辦理簽證接她去美國,船長所做的這些都是愛的表現。在這漫長的等待中,梁女士終於等來了有緣人,希望她能夠做船長身邊自由飛翔的海鷗!
女士照片分享:
男士照片分享:
相關閲讀
三點建議拉近距離(遼寧女士和美國男士的見面動態)
別怕路上的磕絆,每一步摸索,都在帶你離幸福更近一點。
吉林女士籌備結婚登記:和男士見面後如何越談越甜?
承諾已經有了,感情是不是不用經營了?當然不是!
從聊天冷場到找到真愛伴侶,她做對了什麼?
有温度、有深度的價值不是靠吹出來的,它是藏在每次踏實的溝通、每次用心的指導裏,真正體驗過的姐妹最有話語權。
服務期結束,海外姐妹發來這樣一封信...
從堅硬到柔軟,從擔憂到充滿力量,她的蜕變正是我們希望看到的模樣。
國際交友不是速食餐,膽大心要細
它需要豐富經驗的情感翻譯與情感教練團隊,在專業的輔導陪伴下,助力你走過磨合期,調整心態,提升愛的能力。通過真誠的互動促進感情開花,結果。
廣東姐妹的感謝信:收穫的遠不止交友,而是掌握幸福的能力
內在力量的覺醒、這份從容自信的底氣,正是教練服務陪伴她挖掘出的珍貴禮物,將伴隨她往後人生。無論身處何方、與誰相伴,都能活得精彩、自在、幸福!
國際交友,慢下來,才能守得住真心
所有“成功”的背後,都是一次次關係的磨合、分析、調整出來的。
機場牽手確定關係(上海女士和美國男士的見面動態)
Philip很快辦理了簽證,決定飛赴中國見面,兩人甚至開始認真探討未來結婚的事宜。
互換禮物,心意滿滿(廣東女士和德國男士的見面動態)
真誠是打開心扉的鑰匙,這一次,她深刻體會到了。
意料之外的靜好時光(山東女士和英國男士的見面動態)
感情沒有固定模板,有的像山間小溪,慢慢流淌,細水長流。